Spice and Wolf’s latest adaptation continues with Lawrence finding a way to rescue Holo, putting Lawrence and Holo on the run from a rival trading company, as part of a ploy to negotiate without being reported to the church.
While Holo expects Lawrence to save her by rushing in like a prince, Lawrence ends up using the resources of the Milone Trading Company to sneak through the sewers and save her via underground tunnels, resulting in some lovey-dovey bickering and a new animation of Holo playing with her ears that surely elevates this adaptation above the original.
Holo and Lawrence begin their fugitive life:
Omake:
